La première librairie coopérative de Bruxelles !
Commandez en ligne 24h/24, 7jours/7 !

Click and collect (commande en ligne et livraison gratuite en magasin)
Livraison à domicile à vélo via une coopérative locale dans toute la Région Bruxelles Capitale !

Chaussée d'Alsemberg, 374
1180 Uccle - BRUXELLES
contact@quartierlibre.coopTel.: +32 23 15 45 27

 

Floire & Blanchefleur en Europe, Anthologie
EAN13
9782377473205
ISBN
978-2-37747-320-5
Éditeur
UGA EDITIONS
Date de publication
Collection
MOYEN AGE EUROP
Nombre de pages
368
Dimensions
21,5 x 14 x 2,3 cm
Poids
518 g
Langue
multilingue
Langue d'origine
français ancien (842-ca.1400)
Fiches UNIMARC
S'identifier

Floire & Blanchefleur en Europe

Anthologie

Édité par ,

Uga Editions

Moyen Age Europ

Offres

Le récit des aventures des amants Floire et Blancheflor a remporté un grand succès au Moyen Âge, ce dont témoigne son adaptation dans de nombreuses langues : français, bas et haut allemand, anglais, norrois, suédois, danois, néerlandais, espagnol, italien, grec. Cette intense circulation se poursuit après l'époque médiévale et il est même adapté en yiddish au XVIIIe siècle. Sont réunis ici pour la première fois quatorze extraits représentant chacune des versions médiévales conservées, ainsi que cinq extraits d'oeuvres ultérieures. Les textes sont accompagnés d'une notice les situant dans leur contexte historique et culturel, ainsi que d'une traduction en français. Cette anthologie donne ainsi accès à des oeuvres qui n'étaient jusqu'à maintenant disponibles que dans leur langue originale, parfois même inédites.
S'identifier pour envoyer des commentaires.